Praktikumsplätze Übersetzung Stuttgart

Eine gute Idee war der Ursprung, ein erfolgreiches Konzept ist das Ergebnis. Qualität zum guten Preis möglichst vielen Menschen anbieten zu können treibt uns an - mittlerweile weltweit, denn wir sind Lidl. Hier ist das berufliche Zuhause vielfältiger Talente. Ob im Einkauf, in der Logistik, im... - mehr…

Ihr Profil: • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben • soziale... - mehr…

Deine Aufgaben bei uns: • Du übersetzt ausgewählte Manuskripte. • Du schreibst Exposés und Buchrückentexte und unterstützt das Team bei der Titelfindung. • Du lernst die spannende Welt des Social Media Marketings kennen, erstellst Posts auf Facebook, Blogbeiträge und kleine YouTube Videos – in... - mehr…

Deine Aufgaben bei uns: • Du übersetzt ausgewählte Manuskripte. • Du schreibst Exposés und Buchrückentexte und unterstützt das Team bei der Titelfindung. • Du lernst die spannende Welt des Social Media Marketings kennen, erstellst Posts auf Facebook, Blogbeiträge und kleine YouTube Videos – in... - mehr…

Deine Aufgaben bei uns: • Du übersetzt ausgewählte Manuskripte. • Du schreibst Exposés und Buchrückentexte und unterstützt das Team bei der Titelfindung. • Du lernst die spannende Welt des Social Media Marketings kennen, erstellst Posts auf Facebook, Blogbeiträge und kleine YouTube Videos – in... - mehr…

Deine Aufgaben bei uns: • Du korrigierst und lektorierst unsere Manuskripte aus allen Sparten – Ratgeber, Romane, Kinderbücher. • Bei vorliegender Qualifikation/Fähigkeit übersetzt du ausgewählte Manuskripte ins Englische, Französische oder in eine andere von Dir beherrschte Sprache. Darüber... - mehr…

Ihr Profil: • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben • soziale... - mehr…

Wir bieten Ihnen ein maßgeschneidertes Schulungsangebot für angehende Fachübersetzer (m/w/d). Ihr Master-Studium eines übersetzungswissenschaftlichen Studiengangs mit Deutsch und Englisch kürzlich abgeschlossen haben und die ersten Schritte Ihres Karrierewegs gehen wollen,. Interesse an... - mehr…

Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen per E-Mail (tabellarischer Lebenslauf, Zeugnis und frühestmöglicher Eintrittstermin) per E-Mail. - mehr…

Ihre Aufgabe ist es, 3.000 Produkttexte aus dem ikarus?design katalog plus blog und homepage ins Englische zu ?bersetzen. Dieses Projekt wird Sie etwa 6 Monate oder l?nger in Anspruch nehmen. - mehr…

Ihr Profil: • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben • soziale... - mehr…

Ihr Profil: • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben • soziale... - mehr…

Aufgabengebiet: Projektmanagement im Bereich ?bersetzungen: Erstellen von Kostenvoranschl?gen, Korrespondenz mit unseren weltweit etwa 400 ?bersetzern und unseren deutschen Kunden, Qualit?tsmanagement und Korrektur von ?bersetzungen, gerne auch kleinere ?bersetzungen, wenn entsprechende... - mehr…

Unsere Anforderungen: Das solltest Du mitbringen - Idealerweise Hochschulstudium als Übersetzer/in bzw. eines verwandten Studiengangs - Slowakischer Muttersprachler - Sehr gute Deutschkenntnisse (B2/C1) - Begeisterung und Teamfähigkeit - Interesse an E-Commerce, Onlineshops, Web 2.0 und... - mehr…

Mitarbeit an ?bersetzungen, Auftragsakquise nach pers?nlichem Vorlieben und Wissen, Korrektur-Lesen, Internet-Recherche Kontaktaufnahme nur per E-Mail - mehr…

Aufgabengebiet: Korrekturlesen und Schreiben von Texten (u.a. Website- und WREN-Texte), Aktualisierung unserer ?bersetzer-Datenbank, eventuell kleinere ?bersetzungen, Korrespondenz mit ?bersetzern, Aushilfe bei Auftr?gen der Projektmanager(innen), sonstige anfallende Aushilfst?tigkeiten Wenn... - mehr…

Als Übersetzungsbüro suchen wir ständig freiberufliche Mitarbeiter und Praktikantinnen (w/m/d). Wir sind bereit, alle Einzelheiten mit Ihnen telefonisch und persönlich abzuklären. Wir unterstützen Sie praktisch bei jedem Schritt, übernehmen mögliche Kosten und bauen Sie für das Geschäft auf,... - mehr…

Funktionsbereich: Sonstige - Einstiegslevel Werkstudierende - mehr…

Rohde & Schwarz zählt dank seines umfassenden Know-hows sowie der Innovationskraft und des außerordentlichen Engagements seiner Mitarbeiter/innen zu den weltweit anerkannten Technologie- und Marktführern im Bereich der drahtlosen Kommunikation. Wir entwickeln zukunftsweisende Produkte für viele... - mehr…

Ihre Aufgaben termingerecht zu erledigen • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein zählen zu Ihren besonderen Fähigkeiten Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen per E-Mail (tabellarischer Lebenslauf, Zeugnis und frühestmöglicher Eintrittstermin) per E-Mail. - mehr…